Białe pierze się w dziewięćdziesięciu
Przekład: Joanna Pomorska
Wydanie: pierwsze
Planowana data publikacji: 2024
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Format: 135 x 210 mm
Liczba stron: ok. 250
ISBN 978-83-7963-194-0
Cena brutto: 45 zł
Przekład książki został dofinansowany przez Słoweńską Agencję Książki
Prevod je izšel s podporo Javne agencije za knjigo Republike Slovenije
Szczegóły produktu
„Białe pierze się w dziewięćdziesięciu” to autobiograficzna powieść słoweńskiej dziennikarki Bronji Žakelj, wyróżniona w 2019 roku nagrodą Kresnik za najlepszą powieść, to z czułością i humorem opowiedziana historia dzieciństwa i dorastania w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych ubiegłego wieku z całym sztafażem życia codziennego w dawnej Jugosławii, ale zarazem też poruszająca historia o odchodzeniu i utracie najbliższych, przejściu przez kolejne etapy żałoby, o walce z własną chorobą, o oswajaniu strachu przed rakiem i o samotności, bo bliscy też się boją i nie potrafią przyjść z pomocą, udając, że życie toczy się dalej, o wszystkim, czego nie chcemy widzieć i wiedzieć, dopóki sami nie staniemy z tymi traumami twarzą w twarz. W Słowenii książka Bronji Žakelj cieszyła się i nadal cieszy niezwykłą popularnością, czego dowodzą liczne wznowienia, liczba wypożyczeń w bibliotekach, przekłady na inne języki, a także adaptacja filmowa, której premiera przewidziana jest w przyszłym roku.