Goszczyńska Joanna
Prof. dr hab. Joanna Goszczyńska – słowacystka i bohemistka w zakresie literaturoznawstwa i kulturoznawstwa, tłumaczka i popularyzatorka literatury słowackiej i czeskiej. W latach 2008–2016 dyrektor Instytutu Slawistyki Zachodniej i Południowej Uniwersytetu Warszawskiego. Od 2017 roku profesor zwyczajny w Instytucie Slawistyki PAN. Jej obszar zainteresowań obejmuje historię idei, problemy tożsamości narodowej, mitologii narodowej oraz czeską i słowacką literaturę międzywojenną i jej uwarunkowania kulturowe. Autorka ponad 100 artykułów z zakresu kultury i literatury czeskiej i słowackiej oraz licznych przekładów naukowych, popularnonaukowych i literackich z języka czeskiego i słowackiego (w niezależnym obiegu pod pseudonimem Adam Rajski). Redaktorka kilkunastu zbiorowych monografii, w tym poświęconych problemom tożsamości kulturowej na obszarze środkowoeuropejskim.
Członkini Komitetu Słowianoznawstwa PAN, przewodnicząca Polsko-Słowackiej Komisji Nauk Humanistycznych, wiceprzewodnicząca Forum Polsko-Czeskiego przy Ministrze Spraw Zagranicznych, przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, Współprzewodnicząca sekcji filologicznej w Polsko-Czeskim Towarzystwie Naukowym, członkini Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, członek honorowy czeskiego PEN clubu, słowackiej Asocjacji Pisarzy Słowacji ASOS. Redaktor naczelna polsko-słowackiego czasopisma „Kontakty”, członkini Rady Naukowej „Prac Filologicznych”, Rady Redakcyjnej „Slovenskej literatúry”, czeskiego czasopisma „Oriens Alliter”.
Odznaczona Złotym Krzyżem Zasługi RP i medalem Bene Merito. Otrzymała też: Wielki Medal Św. Gorazda, przyznawany przez Ministerstwo Szkolnictwa Republiki Słowackiej; Międzynarodową Nagrodę Słowackiej Akademii Nauk za wybitne osiągnięcia w dziedzinie nauk humanistycznych; Wielki Złoty Medal Uniwersytetu Komenskiego w Bratysławie; dyplom uznania od Ministra Spraw Zagranicznych i Europejskich Republiki Słowackiej, Miroslava Lajčáka za szczególne zasługi dla rozwoju przyjacielskich stosunków z Republiką Słowacką.
Autorka książek: „Mit Janosika w folklorze i literaturze słowackiej XIX wieku” (2001; przekład słowacki „Mýtus o Jánošíkovi vo folklóre a slovenskej literatúre 19. Storočia”, 2003), „Sławni i zapomniani. Studia z literatury czeskiej i słowackiej” (2004), „Synowie Słowa. Myśl mesjanistyczna w literaturze słowackiej” (2008), „Wielkie spory małego narodu” (2015), „Mroczne oblicze czeskiej literatury” (2021; przekład czeski „Temná tvář české literatury”, 2023).
