Šehić Faruk
Faruk Šehić urodził się w 1970 roku w Bihaciu, a dorastał w Bosanskiej Krupie (wówczas Jugosławia, dziś Bośnia i Hercegowina). Przed wybuchem wojny studiował weterynarię w Zagrzebiu. W 1992 roku dołączył do Armii Bośni i Hercegowiny, w wyniku działań wojennych został ciężko ranny; otrzymał też stopień porucznika. Pisze poezję, opowiadania i powieści oraz teksty publicystyczne, pracuje jako dziennikarz i felietonista w sarajewskim czasopiśmie „BH dani”. Wydał cztery tomy poetyckie, dwa zbiory opowiadań i dwie powieści – w języku polskim jak dotąd ukazała się jego liryczna powieść „Książka o Unie” (tłum. A. Schreier, 2016) oraz poemat reportażowy „Auslanderska berlinologia” (tłum. A. Wojtaszek, 2020). Twórczość pisarza została przetłumaczona na kilkanaście języków; jest on laureatem wielu prestiżowych wyróżnień, między innymi nagrody literackiej Unii Europejskiej oraz nagród im. Mešy Selimovicia i Rista Ratkovicia dla najlepszych powieści. Określany mianem jednego z najwybitniejszych przedstawicieli tzw. straconego pokolenia – pisarzy wchodzących w dorosłość podczas konfliktu zbrojnego po rozpadzie Jugosławii, który stał się głównym tematem ich twórczości. „Nieśmiertelnik 03 1043” (tytuł oryginalny: „Pod pritiskom”) – nasycone autobiograficznymi elementami rozliczenie z okrucieństwem i bezsensem wojny – to debiut prozatorski Šehicia z 2004 roku.
Fot. Amer Kuhinja
